{"id":40,"date":"2026-07-13T15:34:06","date_gmt":"2026-07-13T13:34:06","guid":{"rendered":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/"},"modified":"2026-08-10T13:00:13","modified_gmt":"2026-08-10T11:00:13","slug":"kontakt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/","title":{"rendered":"Kontakt"},"content":{"rendered":"<!-- gs-stylemanager -->\n\n\n<div class=\"zh4-legal\">\n<p>\n<strong>\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo<\/strong>\n<\/p>\n\n\n<p>\n<span>ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15<\/span>\n\n\n<span><br \/><\/span>\n\n\n<span>21-500 Bia\u0142a Podlaska<\/span>\n\n\n<span><br \/><\/span>\n\n\n<span>e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl<\/span>\n\n\n<span><br \/><\/span>\n\n\n<span>tel.<\/span>\n\n\n<a href=\"tel:+48833769393\">83 376 93 93<\/a>\n<\/p>\n\n\n<span><hr \/><\/span>\n\n\n<p>\n<em>Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce.<\/em>\n<\/p>\n\n\n<span><hr \/><\/span>\n\n\n<p>\n<strong>Dyrektor:<\/strong>\n\n\n<span>Gra\u017cyna Roma\u0144czuk<\/span>\n\n\n<span><br \/><\/span>\n\n\n<span>Tel:<\/span>\n\n\n<a href=\"tel:+48533383122\">533 383 122<\/a>\n<\/p>\n\n\n<p>\n<strong>Zast\u0119pca dyrektora:<\/strong>\n\n\n<span>Sylwia Buczy\u0144ska<\/span>\n<\/p>\n\n\n<span><hr \/><\/span>\n\n\n<p>\n<strong>Godziny otwarcia:<\/strong>\n\n\n<span><br \/><\/span>\n\n\n<span>\u017b\u0142obek: 6:30-16:30<\/span>\n\n\n<span><br \/><\/span>\n\n\n<span>Administracja: 7:30-15:30<\/span>\n<\/p>\n\n\n<p>Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19<\/p>\n\n\n<h2>Napisz do nas<\/h2>\n\n\n<span>\t<form class=\"odk-contact-form\" id=\"odk-cf-1\" novalidate>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"odk_contact_form\">\n\t\t<input type=\"hidden\" id=\"odk_contact_form_nonce\" name=\"odk_contact_form_nonce\" value=\"7a42c5241b\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\" \/>\t\t<p class=\"odk-contact-form__row\">\n\t\t\t<label for=\"odk-cf-1-email\">Adres e-mail <span class=\"odk-contact-form__req\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label>\n\t\t\t<input type=\"email\" id=\"odk-cf-1-email\" name=\"email\" required autocomplete=\"email\">\n\t\t<\/p>\n\t\t<p class=\"odk-contact-form__row\">\n\t\t\t<label for=\"odk-cf-1-phone\">Numer telefonu<\/label>\n\t\t\t<input type=\"tel\" id=\"odk-cf-1-phone\" name=\"phone\" autocomplete=\"tel\">\n\t\t<\/p>\n\t\t<p class=\"odk-contact-form__row\">\n\t\t\t<label for=\"odk-cf-1-source\">Sk\u0105d si\u0119 Pan(i) o nas dowiedzia\u0142(a)?<\/label>\n\t\t\t<select id=\"odk-cf-1-source\" name=\"source\">\n\t\t\t\t<option value=\"\">- wybierz -<\/option>\n\t\t\t\t<option value=\"internet\">Internet \/ wyszukiwarka<\/option>\n\t\t\t\t<option value=\"facebook\">Facebook<\/option>\n\t\t\t\t<option value=\"polecenie\">Polecenie znajomych<\/option>\n\t\t\t\t<option value=\"ulotka\">Ulotka \/ plakat<\/option>\n\t\t\t\t<option value=\"inne\">Inne<\/option>\n\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p class=\"odk-contact-form__row\">\n\t\t\t<label for=\"odk-cf-1-message\">Wiadomo\u015b\u0107 <span class=\"odk-contact-form__req\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label>\n\t\t\t<textarea id=\"odk-cf-1-message\" name=\"message\" rows=\"5\" required><\/textarea>\n\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"odk-contact-form__row\">\n\t\t\t<div class=\"g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LdGXZAtAAAAAIXciStXsQD8cevuqjSCR4nbo2Pt\"><\/div>\n\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"odk-contact-form__status\" role=\"status\" aria-live=\"polite\"><\/p>\n\t\t<button type=\"submit\" class=\"odk-btn\">Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107<\/button>\n\t<\/form>\n\t<\/span>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":".zh4-legal{max-width:760px;margin:0 auto;padding:40px 24px 70px;color:#33291F;line-height:1.7;}\n.zh4-legal p{margin:0 0 18px;}\n.zh4-legal h2{font-family:'Baloo 2',sans-serif;font-weight:700;color:#33291F;line-height:1.2;font-size:1.6rem;margin:30px 0 18px;}\n.zh4-legal hr{border:none;border-top:1px solid rgba(51,41,31,.12);margin:24px 0;}","footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":7}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15 21-500 Bia\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce. Dyrektor: Gra\u017cyna Roma\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\u0144ska Godziny otwarcia: \u017b\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Maluszkowo - \u017b\u0142obek Miejski w Bia\u0142ej Podlaskiej\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Kontakt - Maluszkowo\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15 21-500 Bia\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce. Dyrektor: Gra\u017cyna Roma\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\u0144ska Godziny otwarcia: \u017b\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T13:34:06+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T11:00:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kontakt - Maluszkowo\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15 21-500 Bia\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce. Dyrektor: Gra\u017cyna Roma\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\u0144ska Godziny otwarcia: \u017b\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/kontakt\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/kontakt\\\/#listItem\",\"name\":\"Kontakt\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/kontakt\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kontakt\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/#organization\",\"name\":\"Maluszkowo\",\"description\":\"\\u017b\\u0142obek Miejski w Bia\\u0142ej Podlaskiej\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/kontakt\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/kontakt\\\/\",\"name\":\"Kontakt - Maluszkowo\",\"description\":\"\\u017b\\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\\u0144czyka 15 21-500 Bia\\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\\\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\\u00f3w zostan\\u0105 uzupe\\u0142nione wkr\\u00f3tce. Dyrektor: Gra\\u017cyna Roma\\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\\u0144ska Godziny otwarcia: \\u017b\\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\\u0119cze\\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/kontakt\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-07-13T15:34:06+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T13:00:13+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/\",\"name\":\"Maluszkowo\",\"description\":\"\\u017b\\u0142obek Miejski w Bia\\u0142ej Podlaskiej\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zlobekbialapodlaska.pl\\\/maluszkowo\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Kontakt - Maluszkowo","description":"\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15 21-500 Bia\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce. Dyrektor: Gra\u017cyna Roma\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\u0144ska Godziny otwarcia: \u017b\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas","canonical_url":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/#listItem","name":"Kontakt"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/#listItem","position":2,"name":"Kontakt","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/#organization","name":"Maluszkowo","description":"\u017b\u0142obek Miejski w Bia\u0142ej Podlaskiej","url":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/#webpage","url":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/","name":"Kontakt - Maluszkowo","description":"\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15 21-500 Bia\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce. Dyrektor: Gra\u017cyna Roma\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\u0144ska Godziny otwarcia: \u017b\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-07-13T15:34:06+02:00","dateModified":"2026-08-10T13:00:13+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/#website","url":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/","name":"Maluszkowo","description":"\u017b\u0142obek Miejski w Bia\u0142ej Podlaskiej","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Maluszkowo - \u017b\u0142obek Miejski w Bia\u0142ej Podlaskiej","og:type":"article","og:title":"Kontakt - Maluszkowo","og:description":"\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15 21-500 Bia\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce. Dyrektor: Gra\u017cyna Roma\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\u0144ska Godziny otwarcia: \u017b\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas","og:url":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/","article:published_time":"2026-07-13T13:34:06+00:00","article:modified_time":"2026-08-10T11:00:13+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Kontakt - Maluszkowo","twitter:description":"\u017b\u0142obek Miejski Maluszkowo ul. Kazimierza Jagiello\u0144czyka 15 21-500 Bia\u0142a Podlaska e-mail: zlobek.bp@org.bialapodlaska.pl tel. 83 376 93 93 Numer NIP\/REGON oraz numer konta Rady Rodzic\u00f3w zostan\u0105 uzupe\u0142nione wkr\u00f3tce. Dyrektor: Gra\u017cyna Roma\u0144czuk Tel: 533 383 122 Zast\u0119pca dyrektora: Sylwia Buczy\u0144ska Godziny otwarcia: \u017b\u0142obek: 6:30-16:30 Administracja: 7:30-15:30 Adres do e-Dor\u0119cze\u0144: AE:PL-22964-15196-AAJTG-19 Napisz do nas"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"40","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-07-14 11:16:40","updated":"2026-08-10 12:47:16","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKontakt\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo"},{"label":"Kontakt","link":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/kontakt\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":207,"href":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zlobekbialapodlaska.pl\/maluszkowo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}